特産品

工芸品

工芸品

Chilbo earrings, necklace sets, bracelets

七宝焼イヤリング·ネックレスセット、ブレスレット

七宝焼サラン」とは、韓国伝工芸である七宝焼工芸の脈を再演しながら現代的なデザインと組み合わせ、アクセサリーおよび観光記念品を製作している工芸専門の企業です。 7種類の澄んだ輝きを世界の人々の胸に深く感じていただくために、韓国の工芸品を世界に輸出する競争力のある企業として、職人魂を込めて製作しております。

Sotdae wall decors(Spirit pillar)

ソッテ壁掛け

伝統八角紋に韓国文化遺産であるソッテ(鳥竿:とりざお)を組み合わせ、家庭の平和と幸運を意味する伝統工芸品のほか90余りの製品を生産している。
※ 2006年観光公募展での入賞製品。 造景用外部ソッテの製作および販売.

Sotdae wall decors(Spirit pillar)

天然染色製品

自然から抽出した天然染料を使って絹織物、シルクなどの生地に天然染色を行い、抗菌性、皮膚疾患保護などによく効く製品を作り供給しております。

Charcoal Bunjae (dwarf plants), Charcoal Pillow, Charcoal Cushion, Pyroligneous Liquid

炭盆栽、白炭枕、白炭座布団、木酢液

伝統式(在来式)炭がまを利用し真炭(白炭)を持って装飾用、建築用、工業用、燃料用(炭火焼き用)など、多様な用途への白炭を生産しており、特に白炭生産過程で抽出したクヌギの木酢液は、民間療法として広く知られています。※品目:白炭、炭盆栽、白炭座布団、脱臭剤、木酢液など多数/大型マート、特産品専門売り場で販売

化粧品類

Changporo Shampoo(iris shampoo)

菖蒲シャンプー、ボディシャンプー

忠州市の村の代表者たちが有機農法で栽培した菖蒲を原料にして作った「チャンポロ」は、健康な髪、やわらかな頭皮、頭皮の健康に役に立ち、特に菖蒲の主成分であるアサロン(Asaronr)は、頭のフケ菌と皮膚病に効く機能性化粧品です。 /全国の有機農特産品売り場およびデパートで販売

Onjeongsu(Spa Spring water)

温井水

韓国唯一の弱アルカリ性水安堡温泉の原液で、カルシウム、ナトリウム、ふっ素など、からだによい各種の鉱物質が含まれている温井水は、漢方性能や天然植物性が加味され乾燥皮膚に栄養を供給すると、ツヤが出てすべすべになる高品格機能性化粧品
※包装単位:温井化粧水150ml、温井乳液150ml、温井水エッセンス・マスクパック/有名デパート、特産品売り場で販売


加工食品

加工食品

Healthy Drinks (Sansambaeyanggeun Gi, Gi Sansambaeyanggeun, etc.)

健康飲料(「山参培養根の気」、 「気山参培養根」...)

天然人参培養根、紅参、スッポン、けんぼなしの木で作った健康飲料

Tapmaeul(Pagoda Village) Powdered Red Pepper

タップ村の粉唐辛子

忠州と近隣地域で農民が直接栽培した良質の唐辛子を厳選、かつ直接購買して最先端システムと徹底した衛生管理を通じて生産された最高の清潔唐辛子の粉で韓国固有の味と香りが特徴。 全国の大型売り場、キムチ工場およびアメリカへ輸出

Chungju Perilla Oil Set

忠州 山と野原 油セット

良質の純粋な韓国産のゴマ、エゴマだけを選別して伝統技法で生産し、香ばしい昔の味と特有の濃い香りが特徴。 忠州管内の農業経営者が直接生産している良質の原料で生産するので品質が保証できる正直な製品。
全国大型売り場および郵便局通信販売

Unpolished rice, black rice, glutinous unpolished rice, cereals

発芽玄米、黒米、餅米、雑穀

適正温度と水分、酸素を供給して芽生えさせた米が発芽すると、白米のようにやわらかくて香ばしい。また、一般の玄米より栄養成分が豊富でアルカリ性が高いので家族全員がおいしく楽しめる新世代のウェルビーイング食品
※包装単位:1Kg袋入の発芽玄米、発芽黒米、餅黒米のほか15種/農協ハナロマート、大型マートおよびアメリカへ輸出

Apple Naengmyeon, Jjolmyeon, Wurijip Mandu

りんご冷麺、チョル麺、我が家の餃子

10年 伝統の職人魂と家族が食べるという信念で、衛生的で清潔な製品だけを作ります。特にフレッシュな原材料に美味しく質の良い忠州りんごエキスを加味し、栄養が豊富で故郷の母の味とやわらかくてコシのいい麺が特徴です。
※包装単位:りんごチョル麺1kg、りんご冷麺2kg、餃子(550g、1.3kg、2.6kg) /大型マートで販売

Chungju Clean Powdered Red Pepper: ‘Maekomi’

忠州清潔唐辛子の粉:「メコミ」

忠州地域で生産された優れた品質の唐辛子を厳選し、最先端の自動化設備で異質物除去、金属検出、紫外線殺菌工程を通じて清潔で衛生的に生産した粉唐辛子にお母さんの真心をたっぷり込めました。
※ 包装単位:500g、1kg、バルク /大型マートおよびキムチ製造工場に販売

Red Ginseng Chocolate and Green Tea Chocolate: ‘Dure’

紅参チョコレート、緑茶チョコレート 「トゥレ」

チョコレートはよい原料を使って韓国内で直接作っているので、全製品を素早く新鮮な状態で供給しています。 また、チョコレート自動化設備を備えチョコレートの大量生産が可能であると同時に、手作りでいろんな味と模様の良い製品、おいしいチョコレートを作っており、お客様に小さな幸せと感動を与えるよう努力している企業です。
※ 大型デパートおよびパリバゲットなどの有名ブランド社で販売

Chungju Apple Vita: ‘Mipower’(beauty power)

忠州りんごビタ:「ミパワー」

9種類のビタミン、忠州りんご濃縮液、コラーゲンを入れて作った製品で、日較差が大きく、日照量が豊富な最適の気候条件の中で生産された色、糖度、味、香りが天下一品の忠州りんごを原料にして、忠北園芸農協で2次加工したりんご濃縮液を凍結乾燥させてりんご固有の味と香りを最大限にいかしながら、りんごの効能まで得られる製品

Canned kimchi

キムチの缶詰め

よく発酵されたおいしいキムチを缶に詰めて殺菌包装してあるので、常温で3年間の保存が可能で、旅行やレジャーにも手軽に食べられる製品

Lotus leaf tea

蓮の葉茶

蓮の葉茶は、清浄地域でエコ農法で栽培した白蓮の葉100%を採り、清潔に作った手作りのお茶です。 蓮の葉茶を召し上がると、心臓の機能が良くなり血をきれいにして、脂肪が取れるというウェルビーイング食品として脚光を浴びている。

Apple Noodles

りんご素麺、りんご手打ちうどん、りんごすいとん

韓国最高のりいごの味で有名な忠州りんごを加味し、消費者たちの口に合う多様な料理に開発された韓国式うどん(りんご素麺、りんご手打ちうどん、りんごすいとん)で、小麦粉特有の臭いを減らしたコシのある味で、消費者から好評を得ている。

Korea Antler Horn Development Institute

韓国鹿茸開発研究院

「ハンノク院」は建国大学校の鹿茸研究センターを研究の拠点として、産学協同鹿農場で良質の飼料を食べさせ健康に育った生鹿茸、鹿肉、鹿骨だけを使って韓国内外の優秀な鹿茸専門家と共に、鹿茸製品のみを専門的に研究開発し生産する鹿茸専門の生命工学ベンチャー企業です。

Ok Togul Aekjeot (Salted and Fermented Fish from a Jade Cave)

忠州りんご 沃土窟塩辛

西、南海岸の黄土海で獲った魚を選別して塩漬けし、1年中低温(12度~14度)の地下700m~800mの活沃土窟で3~4年間発酵、熟成させた製品で、キムチを漬ける時に入れると、キムチ特有の味をさらにいかせます。
※ 発酵、熟成場:忠州市木伐洞山25番地内 東洋最大の活沃土窟

Hangagol Hwangtobang Cheonggukjang (Fermented Soybean Paste)

ハンアゴル黄土方 清麹醤(チョングクチャン)

美味しくて質の良い韓国産の豆100%を主原料にして韓国固有の伝統方法である釜で煮て、黄土部屋で天然発酵させた清麹醤で、醤油類業界のトップランナー。 正統松葉清麹醤粉末は100%の純粋な韓国産の豆を原料に松葉を添加して伝統的な方法で生産する。 完全発酵した後に粉末乾燥させ、松葉の特性を加味して従来のいやな臭いを減らした健康発酵食品
※包装単位:300g、500g /全国にオンラインで通信販売

Mt. Cheondeung Apple Gochujang (Red Pepper Paste) and Doenjang (Soybean Paste)

天燈山りんごコチュジャン(唐辛子味噌)、味噌

100%純粋韓国産の豆を原料にりんごエキスを添加し、化学調味料や色素を使わず天燈山の清浄地域で伝統的な在来方法である昔のままの通気性のあるかめで長い間熟成して発酵させた、忘れられていくおふくろの味と、故郷の味が込められた独特の健康味噌類です。

Natural Cheongguk: Apple Cheonggukjang (Fermented Soybean Paste) Powder

天然清麹醤:「りんご清麹醤粉末」

100%純粋韓国産の豆を原料にりんごエキスを添加して、化学調味料や色素を使わず天燈山の清浄地域で伝統的な在来方法である昔のままの通気性のあるかめで長い間熟成して発酵させた、忘れられていくおふくろの味と、故郷の味が込められた独特の清麹醤粉末です。

Sanghwang Mushroom (Phellinus linteus) Cheonggukjang Powder, Sintoburi Set(gift set)

桑黄きのこ 清麹醤粉末、「身土不二セット」

優れた発酵菌で温度、湿度、発酵時間を適切に調節して、豆の奥まで発酵させた清麹醤で、忙しい現代人が手軽に食べられるように発酵された豆を凍結乾燥して多様に製造された清麹醤粉末
※ 韓国産豆100%、賠償責任保険3億ウォンに加入/重量:200g、210g、290g、340g

韓菓類

Hangwa (Traditional Korean Cooky): Choco Hangwa

チョコ韓菓

韓国産100%のもち米や多様な天然材料を利用して作った伝統韓菓で、甘みが少なくさっぱりした味がします。特に韓菓にチョコレートを添加して作ったチョコ韓菓は、若い世代に人気があります。 韓国有名デパートおよびアメリカへ輸出

Jocheong (Grain Syrup) and jelly: Rice Yeot (Glutinous Rice Jelly), Malt Yeot, antler horns, pumpkins, and apples

正統水飴·ジェリー:米飴、麦芽飴、鹿茸、カボチャ、りんご

4代を受け継いできた職人魂を元に、韓国唯一の伝統方法で生産された伝統水飴(米飴、麦芽飴、高麗人参飴、ピーナッツ飴)およびジェリー(鹿茸、カボチャ、りんご)は、韓国伝統の味そのままで作り、漢方医学的にも効能のある健康食品です。 韓国有名デパート、大型ディスカウントショップ、アメリカへ輸出

Apple Hangwa(Traditional korean Cooky)

りんご韓菓

いつも質の良い良質の材料だけを厳選し、忠州りんごを加味して材料そのものが持つ純粋な味をいかし、香ばしくてさっぱりした味がすぐれています。愛と心のこもった伝統民俗韓菓です。
※ 包装単位:1.6kg、1.8kg、2kg、3kg、4.5kg /贈り物かごセット 大型マート、特産品専門売り場で販売